軍用帳篷又稱棉帳篷、施工帳篷、民用帳篷等，它屬于是帳篷的其中一種，是軍民通用型的帳篷產(chǎn)品。用于野外考察、露營(yíng)、勘探、施工、救災(zāi)、防汛時(shí)的野外長(zhǎng)/短期的居住使用。
Military tents, also known as cotton tents, construction tents, civilian tents, etc., belong to one type of tent and are commonly used military and civilian tent products. Used for long-term/short-term residential use in the field during field investigations, camping, exploration, construction, disaster relief, and flood prevention.
軍用帳篷安裝及使用 ：
Installation and use of military tents:
1、雨季不要在河岸附近和干涸的河床上搭建軍用帳篷；
1. During the rainy season, do not build military tents near riverbanks or on dry riverbed;
2、在搭軍用帳篷之前，必須仔細(xì)勘察地勢(shì)，營(yíng)地上方不要有滾石、滾木以及那些風(fēng)化的巖石；
2. Before setting up military tents, it is necessary to carefully survey the terrain and ensure that there are no rolling stones, rolling wood, or weathered rocks above the campsite;
3、為防雷擊，請(qǐng)勿將軍用帳篷搭建在山頂或空曠的原野中；
3. To prevent lightning strikes, do not build military tents on mountaintops or open fields;
4、在泥地或沙地上安裝時(shí)，可以在軍用帳篷四周挖排水溝，以保證篷內(nèi)地面的干燥；
4. When installing on mud or sand, drainage ditches can be dug around military tents to ensure the dryness of the ground inside the tent;
5、預(yù)知當(dāng)?shù)仫L(fēng)力超過(guò)八級(jí)以上時(shí)，請(qǐng)?zhí)崆俺烦娪脦づ瘛?軍用帳篷保養(yǎng)知識(shí)；
5. Please remove military tents in advance when the local wind force exceeds level eight or higher. Knowledge of military tent maintenance;
6、 棉帳篷存放前務(wù)必晾曬篷布，待其恢復(fù)干燥后再折疊收存，如來(lái)不及將篷布涼干，切記一定不能久存，以免著色和霉變。
6. Before storing cotton tents, it is important to air dry the tarpaulin and fold it for storage. If there is no time to cool and dry the tarpaulin, remember not to store it for a long time to avoid staining and mold.
7、如需在軍用帳篷內(nèi)炊事，務(wù)必讓火焰遠(yuǎn)離篷布或用防火板隔離火焰，炊事時(shí)人不可離開(kāi)帳篷，平時(shí)做好滅火的預(yù)案，并安裝排氣扇排除油煙。
7. If you need to cook in a military tent, be sure to keep the flames away from the tarpaulin or isolate them with a fireproof board. During cooking, people are not allowed to leave the tent, and a fire extinguishing plan should be prepared and exhaust fans should be installed to eliminate oil fumes.
山東三所新材料技術(shù)有限公司
分類中心