睡袋在設(shè)計(jì)和材料上都非常考究，價(jià)格也相對(duì)較高，但如果冬季露營(yíng)或是去高海拔地區(qū)旅行缺少了睡袋是不行的。睡袋用途的不同決定了睡袋的保暖材料和制造工藝的不同。 睡袋是在戶外宿營(yíng)和旅行時(shí)必不可少的裝備。
Professional sleeping bags are very exquisite in design and materials, and their prices are relatively high. However, if you are camping in winter or traveling to high-altitude areas without a professional sleeping bag, it is not feasible. The different uses of sleeping bags determine the different insulation materials and manufacturing processes of sleeping bags. Sleeping bags are essential equipment for outdoor camping and travel.
睡袋好選擇輕便、溫暖、舒適與易擠壓且能完全蓋住頭部，睡袋的溫度是靠絕緣材料提供密閉的空氣維持一定的溫度，睡袋的溫度是依據(jù)絕緣材質(zhì)，材質(zhì)的厚密度、尺寸、型式與制造方式而定，一般分為夏季、非雪期、雪期三種，任何睡袋都有一個(gè)適宜的使用溫度范圍即不同的睡袋都有各自的"溫標(biāo)"，每家制造商的睡袋推薦溫度的范圍均為參考值，通常是在5～-30℃左右。一般的溫標(biāo)由三個(gè)數(shù)據(jù)組成，一個(gè)低溫度：指該睡袋使用的低極限溫度，低于這一溫度對(duì)于使用者來(lái)說(shuō)是危險(xiǎn)的。還有一個(gè)中間溫度；指該睡袋使用舒適的理想溫度。
A good choice for sleeping bags is lightweight, warm, comfortable, and easy to compress, which can completely cover the head. The temperature of the sleeping bag is maintained by the insulation material providing sealed air. The temperature of the sleeping bag is determined by the insulation material, thickness, size, type, and manufacturing method of the material. It is generally divided into three types: summer, non snow, and snow. Any sleeping bag has a suitable temperature range for use, that is, different sleeping bags have their own "temperature scale", The recommended temperature range for each manufacturer's sleeping bags is a reference value, usually around 5-30 ℃. The general temperature scale consists of three data components, one minimum temperature: refers to the minimum limit temperature used by the sleeping bag, below which it is dangerous for the user. There is also an intermediate temperature; Refers to the ideal temperature for the most comfortable use of the sleeping bag.
高溫度是指溫度使用范圍的上限，高于這一溫度，使用者將熱得無(wú)法忍受。一般來(lái)說(shuō)歐美原產(chǎn)的睡袋在溫標(biāo)上對(duì)于亞洲人來(lái)說(shuō)不太適宜，因?yàn)闅W洲人在耐寒能力上要高于亞洲人，因而我們?cè)谶x擇時(shí)要格外加以注意。曾經(jīng)發(fā)生過(guò)溫標(biāo)低溫度標(biāo)為-20c而在實(shí)際使用中-5c時(shí)使用者已無(wú)法忍受的情況。
High temperature refers to the upper limit of the temperature range, above which the user will be unbearably hot. Generally speaking, sleeping bags originating from Europe and America are not suitable for Asians in terms of temperature scale, as Europeans have a higher cold tolerance than Asians, so we should pay extra attention when choosing them. There has been a situation where the lowest temperature on the temperature scale was -20c, but in actual use, the user could no longer tolerate -5c.
Thank you for reading. The source of this article is Shandong Jining Professional Sleeping Bag. For more information and questions, please click on: http://www.jd-sj.com We will continue to work hard to provide you with services. Thank you for your support!
山東三所新材料技術(shù)有限公司
分類(lèi)中心